{"id":2828,"date":"2026-04-15T10:01:45","date_gmt":"2026-04-15T08:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/?post_type=article&#038;p=2828"},"modified":"2026-04-16T08:53:45","modified_gmt":"2026-04-16T06:53:45","slug":"czym-sa-incoterms","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/article\/czym-sa-incoterms\/","title":{"rendered":"Czym s\u0105 incoterms?"},"content":{"rendered":"<p>Handel mi\u0119dzynarodowy wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiedzialno\u015bci\u0105 logistyczn\u0105 i finansow\u0105. Dlatego wiele firm zadaje pytanie: czym s\u0105 incoterms i dlaczego s\u0105 wa\u017cne? Okre\u015blaj\u0105 one, kto odpowiada za transport, koszty i ryzyko w dostawach mi\u0119dzynarodowych. Ich zrozumienie pomaga firmom uzyska\u0107 wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad \u0142a\u0144cuchem dostaw i ograniczy\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym s\u0105 incoterms?<\/h2>\n<p>Incoterms (<a href=\"https:\/\/business.gov.nl\/international\/international-transport\/incoterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Commercial Terms<\/a>) to mi\u0119dzynarodowe warunki dostawy, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za transport, ubezpieczenie, odpraw\u0119 celn\u0105 i ryzyko.<\/p>\n<p>S\u0105 stosowane na ca\u0142ym \u015bwiecie w transakcjach importowych i eksportowych. Jasne okre\u015blenie odpowiedzialno\u015bci zwi\u0119ksza przewidywalno\u015b\u0107 w \u0142a\u0144cuchu dostaw i u\u0142atwia kontrol\u0119 koszt\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/00622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aktualna wersja to Incoterms\u00ae 2020<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d najcz\u0119\u015bciej stosowanych incoterms<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Incoterm<\/td>\n<td>Transport organizuje<\/td>\n<td>Przej\u015bcie ryzyka<\/td>\n<td>Charakterystyka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/00622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EXW<\/a><\/td>\n<td>Kupuj\u0105cy<\/td>\n<td>Przy odbiorze<\/td>\n<td>Minimalna odpowiedzialno\u015b\u0107 sprzedawcy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/00622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FCA<\/a><\/td>\n<td>Kupuj\u0105cy<\/td>\n<td>U przewo\u017anika<\/td>\n<td>Transport multimodalny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/00622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FOB<\/a><\/td>\n<td>Kupuj\u0105cy<\/td>\n<td>Na statku<\/td>\n<td>Transport morski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/00622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIF<\/a><\/td>\n<td>Sprzedawca<\/td>\n<td>Przed wyp\u0142yni\u0119ciem<\/td>\n<td>Z ubezpieczeniem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/00622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAP<\/a><\/td>\n<td>Sprzedawca<\/td>\n<td>Przy dostawie<\/td>\n<td>Bez op\u0142at importowych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/00622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DDP<\/a><\/td>\n<td>Sprzedawca<\/td>\n<td>Miejsce docelowe<\/td>\n<td>Pe\u0142na obs\u0142uga<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praktyczne znaczenie<\/h2>\n<p>Incoterms okre\u015blaj\u0105 m.in.:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kto organizuje transport<\/li>\n<li>kiedy przechodzi ryzyko<\/li>\n<li>kto odpowiada za odpraw\u0119 celn\u0105<\/li>\n<li>jak dzielone s\u0105 koszty<\/li>\n<li>jaki poziom kontroli ma firma<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r pozwala lepiej dopasowa\u0107 logistyk\u0119 do cel\u00f3w biznesowych.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>brak koordynacji wewn\u0119trznej<\/li>\n<li>niew\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r warunk\u00f3w<\/li>\n<li>niedoszacowanie koszt\u00f3w<\/li>\n<li>niejasne umowy<\/li>\n<li>brak wiedzy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mo\u017ce to prowadzi\u0107 do op\u00f3\u017anie\u0144, dodatkowych koszt\u00f3w oraz niepewno\u015bci operacyjnej.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koordynacja logistyki i dodatkowe aspekty<\/h2>\n<p>Zrozumienie regu\u0142 Incoterms pomaga organizacjom skuteczniej strukturyzowa\u0107 logistyk\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105. W transgranicznych \u0142a\u0144cuchach dostaw profesjonalnie zorganizowany<a href=\"https:\/\/axell-group.com\/pl\/transport-miedzynarodowy\/\"> transport mi\u0119dzynarodowy <\/a>odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1571,"template":"","cat_article":[71],"class_list":["post-2828","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat_article-transport"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_article","embeddable":true,"href":"https:\/\/axell-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/cat_article?post=2828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}